英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【絵本】Small Pig ・ The Book of Pigericks / Arnold Lobel
2014年02月14日 (金) | 編集 |
Small Pig (I Can Read Book 2)Small Pig (I Can Read Book 2)
(1988/08/05)
Arnold Lobel

商品詳細を見る
YL:1.4
語数:800

泥に埋もれるのが大好きな豚くん。
ある日農場の奥さんが家中、庭中の大掃除を始めて。。。
泥に埋もれるのって気持ちよさそうです(笑)

The small pig lives in a pigpen on a farm.
The small pig likes to eat, and he likes to run
around the barnyard, and he likes to sleep.
But most of all the small pig likes to sit down
and sink down in good, soft mud.


The Book of Pigericks: Pig LimericksThe Book of Pigericks: Pig Limericks
(1983/03)
Arnold Lobel

商品詳細を見る
YL:3.3
語数:1200

こちらはいろんな擬人化された豚の寓話集。

それぞれ韻を踏んだ5行の詩のような形式になっています。

There was a shy pig by a wall.
Who was frightened when guests came to call.
At the sound of their chatter
His shape became flatter,
Until he was not there at all.
関連記事

コメント
この記事へのコメント
つい最近読んだのですが
Arnold Lobel、ほんと、 いい本ばかり書く人ですね。
まだ読んでいない本が多いので、tabby さんにならって、どんどん読みたいと思っています。
2014/02/14(金) 17:47:57 | URL | 足立sunny #e0AD97xo[ 編集]
足立sunnyさんへ
足立sunnyさん、コメントありがとうございます♪

うふふ、足立sunnyさんのブログで紹介されていたので、
私もアップしてみました~♪
返し歌です。気づいていただいて嬉しいです☆彡
私も足立sunnyさんにならって、どんどん読みたいと思っています~^^
2014/02/14(金) 20:26:38 | URL | tabby #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。