英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【絵本】Pretzel / H.A.Rey
2016年09月02日 (金) | 編集 |
Pretzel (Curious George)Pretzel (Curious George)
(1997/08/25)
H. A. Rey、Margret Rey 他

商品詳細を見る
YL:1.4
語数:562

One morning in May
five little dachshunds were born.
One of them was Pretzel.
They grew up the way puppies do, and they
all looked exactly alike the first few weeks.


5月の朝、5匹兄弟の一匹として生まれた
ダックスフントのプレッツェル。
最初の数週間は同じに見えましたが、

But after nine weeks Pretzel suddenly
started growing --- 
    and growing ---
        and growing ---.
He grew much longer than
any of his brothers and sisters.


どんどんどんどん長~く育っていきました。

どんな動物でもH.A.レイさんのイラストは表情が素敵ですね。

銀座珈琲館
@銀座珈琲館
関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。