英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【映画】ゴーン・ガール
2015年01月18日 (日) | 編集 |
少し前に見に行ったのですが、
面白かったです!
デヴィッド・フィンチャー監督映画 『ゴーン・ガール』

gone girl

ストーリーは知ってしまいましたが、小説も読んでみたくなりました。

Gone Girl: A NovelGone Girl: A Novel
(2012/06/05)
Gillian Flynn

商品詳細を見る


結婚について、あれこれ思うところがある既婚者は、
面白く思えるのでは!
未婚者は、結婚について考えちゃうかもしれないですけど。

ポスターのコピーが
「本当に大切なものはいつも
失って初めてわかる」
ですが、失ってみないとわからないって、なかなか試練ですねー。

Asahi Weekly December 7号で取り上げられていたので
一部引用します。

Amy: What type are you?
Nick: Corn-fed, salt-of-the-earth Missouri guy.

エイミー:あなたはどんなタイプ?
ニック:野暮で健全なミズーリ男。

salt-of-the-earth
人の手本になるような、健全な
one who represents the best and noblest elements of societyや
より一般的に「健全な人」を指す。

Nick: It's our anniversary. Five years.
Margot: Five? That came fast.
Nick: And furious.

ニック:結婚記念日なんだ。5年目の。
マーゴ:5年目?あっという間ね。
ニック:すさまじい速ささ。

引用終わり。

David Fincher takes on ‘Gone Girl’

Did you watch any movies lately?
I was trying to decide to see either Baymax or Gone Girl.
ベイマックスとどっちにしようか迷ってGone Girlに。

I've been married for about * years so have some insights into marriage.
insights 洞察、って最近日本語でもそのまま使われているんですね。

If you say more, you might spoil some of the story.
The Japanese trailer gave me the wrong impression of the style of the movie.
Have you ever seen the "Reversal of Fortune?"
映画「運命の逆転」が好きな人なら楽しめる映画だと思います。

"The Name of the Rose" written by an Italian philosopher, stars Sean Connery as a monk.
It takes place in the middle ages.

Christianity - denominations 宗派- Lutheran, protestant, Mormon...

Just 1% of Japanese are Christian, so I thought it was very rare.
It's hard to believe that we are born into Sin.

以上Brad Pitt似の先生(キャー☆)からメモしてもらった会話の一部でした♪
A lot of students say that you look like Brad Pitt.

関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。