英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary / P.D. Eastman
2014年03月10日 (月) | 編集 |
The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary (Beginner Books(R))The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary (Beginner Books(R))
(1964/08/12)
P.D. Eastman

商品詳細を見る
YL:0.5
語数:2258

約1350語がイラストで紹介されている子ども向けの絵辞書です。

内容はこんな感じ^^

Beginner Book Dictionary

イラストでぱっと意味がわかるので、絵辞書っていいですよね。
子どもが面白く読めるように工夫されているので、楽しい内容になっています♪

This dictionary has a serious purpose helping a child learn how to read.
But the editors of Beginner Books, who put this dictionary together, decided they could be serious …without being stuffy.
So they made this book of word just as silly as they could make it. It’s full of accident-prone alligators, intrepid aunts, underwear-clad uncles, naughty babies, mortified milkmen, reindeer in refrigerators, and fairies falling on their face.

accident-prone 事故を起こしやすい
intrepid 大胆な
underwear-clad 下着を着た
naughty わんぱくな
mortified くやしがる

馴染みがなかったのは、
kerchoo ハクション
  :Sneezers do it.
lasso[lǽsou] 投げ縄
xylophone[záiləfòun] 木琴
zyxuzpf 鳥の名前。Dr. Seussの造語
  :A nest full of zyxuzpf birds.

Is a Zyxuzpf an actual word ?
No, it is not a 'legal' dictionary term... It was used though as a name of a type of bird in one of Dr. Seuss' Books... :)

イラストの中で書かれていたのが
xiphosuran 剣尾目の節足動物
xanthochroid 黄白人種
xylophagous 木食性の
xanthophyll キサントフィル

関連記事

コメント
この記事へのコメント
絵辞典いいですよね。もっと大人向けの辞典があったような。でも、欲しいです。
2014/03/11(火) 04:01:14 | URL | オレンジ #-[ 編集]
オレンジさんへ
オレンジさん、コメントありがとうございます♪
色々魅力的な絵辞典ありますよね。
2014/03/11(火) 21:47:29 | URL | tabby #-[ 編集]
フィギュアスケートの「ラッソー・リフト」はlasso liftです(画像検索すると分かりやすい)。
ところで、女性が片手で男性をラッソーリフトして、リンクの右端から左端まで滑走したら、何点ボーナスポイントが出るのか知りたいです。

黄白人種ですか。黄色人種とは別なのですね。なるほど、勉強になりました。
2014/03/12(水) 22:06:04 | URL | 人生三年 #-[ 編集]
人生三年さんへ
人生三年さん、コメントありがとうございます♪
ラッソーリフト(画像検索しました)すごいですね!
>女性が片手で男性をラッソーリフトして
「銀のロマンティック…わはは」ですね^^
(いや、昔そういう傑作漫画があったんですよ♪)
「lasso投げ輪」って去年はまっていたオペラ座の怪人に出てきていたような気がする~、と
思っていたらありました。
You must be always on your guard,
Or he will catch you with his magical lasso!
source: http://www.lyricsondemand.com/soundtracks/p/thephantomoftheoperalyrics/magicallassolyrics.html

ほんとだ(汗)黄白人種ですね。。
このXで始まる英語、日本語でもどれもわかりません・・・^^;
2014/03/13(木) 00:13:22 | URL | tabby #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック