英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【絵本】Titch ・ Tidy Titch ・ You'll Soon Grow into Them, Titch / Pat Hutchins
2017年03月31日 (金) | 編集 |
TitchTitch
(1993/03/31)
Pat Hutchins

商品詳細を見る
YL:0.5
語数:104

Titch was little.
His sister Mary was a bit bigger.
And his brother Pete was a bigger.


3兄弟の末っ子Titch。


Pete had a great big bike.
Mary had a big bike.
And Titch had a little tricycle.


なんでも一番小さいのですが。。

兄弟で一番年下だった人はとっても
共感できそうなシリーズです♪


Tidy TitchTidy Titch
(1995/03/29)
Pat Hutchins

商品詳細を見る
YL:0.6
語数:220

“How tidy Titch’s room is,”
Said Mother to Peter and Mary.
“And how messy your rooms are.
I think you should tidy them up.”


きちんと片付いているTitchの部屋に対して、
ちらかっているお兄さんのPeterと
お姉さんのMaryの部屋。
ちゃんと片付けなさい、と言われた二人は。。

子どものときからこんな広いちゃんとした部屋を
持っていると独立心が身につきそう。 ^^


You'll Soon Grow into Them, TitchYou'll Soon Grow into Them, Titch
(1992/03/31)
Pat Hutchins

商品詳細を見る
YL:0.5
語数:187

Titch needed new pants.
His brother Pete said,
“You can have my old pants,
They’re too small for me.”


Titchは新しいズボンが必要でした。
お兄さんのPeteが言います。
「僕のをあげるよ。僕にはもう小さいから」


“They’re still a bit big for me,”
Said Titch.
“You’ll soon grow into them,”
Said Pete.


「すぐ大きくなるから」と言われてお古をもらう兄弟の中で一番年下のTitch君。
だけどついにラストでは。。。♪
関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。