英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【絵本】The Very Worst Monster / Pat Hutchins
2017年03月13日 (月) | 編集 |
The Very Worst MonsterThe Very Worst Monster
(1988/05/23)
Pat Hutchins

商品詳細を見る
YL:1
語数:560(概算)

生まれたばかりでみんなに
「この子は世界一のモンスターになるぞ!」と
言われてかわいがられる弟と
「それは私よ!」と言っても誰にも聞いてもらえない姉の話。
よく見かける(?!)家族の光景ですが、
さすがモンスター一家、一味違った展開をたどります。

When Billy Monster was born, his pa said,
“My son is going to grow up to be
the Worst Monster in the World.”
“No, he’s not,” said Hazel, Billy’s sister.
“I am.”
But nobody heard Hazel.



Where's the Baby? (Red Fox picture books)Where's the Baby? (Red Fox picture books)
(1992/10/15)
Pat Hutchins

商品詳細を見る
YL:1
語数:494語

“Where’s the baby?” Grandma cried.
“In the garden,” Ma replied.
“Making a mess,” said Hazel.
“Oh dear!” Ma shouted in alarm,
grabbing hold of Grandma’s arm.
“He’s gone!”
But Hazel noticed on the floor
footprints in the corridor.
“They lead to the kitchen,” Hazel cried,
and everybody rushed inside.


と3人はいたずらもののbabyを家中探して回ることになりますが。。。

前作から推測すると好き勝手し放題のbabyは
怒られないのかな?
それにしても素敵なおうちです。
散らかってさえいなければ^^

unravel 編み物をほぐす

関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。