英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
【絵本】Farmer Duck / Martin Waddell ・ Helen Oxenbury
2014年03月05日 (水) | 編集 |
Farmer DuckFarmer Duck
(1996/03/01)
Martin Waddell

商品詳細を見る
YL:1.1
語数:390

There once was a duck who had the bad luck to live with a lazy old farmer.
The duck did the work.
The farmer stayed all day in bed.
The duck fetched the cow from the field.
“How goes the work?” called the farmer.
The duck answered,
“Quack!”


怠け者の農夫の代わりに農場の仕事を一手に引き受けて
働くあひるのお話。
味があるけど妙に迫力のあるイラストで描かれる農場の様子。
アヒルの表情がリアル。
“Quack!”がはまってます。

反骨の画家なのかしら。
関連記事

コメント
この記事へのコメント
こんばんは。

  >The duck answered,
  >“Quack!”
    かっこいいですね! 
    仕事ができそうな お返事であります。

    まあ~ いろいろとたいへんですね~
2014/03/05(水) 21:54:24 | URL | denko #-[ 編集]
面白そうな絵本ですね。本は辞書引いてもいいから、量を読むといいそうですよ。http://www.sasolution.net/tatujin/
このサイトのTOIEC900点以上への道の読む聞く70%に書いてあります。参考にしてください。
2014/03/06(木) 03:40:55 | URL | オレンジ #-[ 編集]
denkoさんへ
denkoさん、コメントありがとうございます♪

>     仕事ができそうな お返事であります。
確かにそうかも~♪
子ども用の英語辞書(収録語彙1350語)にも
quack : Ducks do it.
って書かれていて、Ducks がquack quack賑やかに
叫んでました^^
英語ネイティブにはこう聞こえるのですかね。くゎっ、くゎっ。

そうですね~☆彡
2014/03/06(木) 23:46:30 | URL | tabby #-[ 編集]
オレンジさんへ
オレンジさん、コメントありがとうございます♪

ブログの紹介ありがとうございます。
私は「英語学習法を考える: TOEIC990を超えて」
http://foreignlanguages.blog29.fc2.com/
といったサイトを読んだりしています。
参考にしてください。
2014/03/06(木) 23:52:16 | URL | tabby #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック