英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
【絵本】Children of the Forest / Elsa Maartman Beskow
2017年03月07日 (火) | 編集 |
Children of the ForestChildren of the Forest
(1987/06)
Elsa Maartman Beskow

商品詳細を見る
YL:2.5
語数:1530

リス位の大きさの森の子供たちの生活。
床下の小人たちの森での生活、家族バージョンみたい?
見開きの左ページの半分位と右ページの全部がイラストになっているので、
スウェーデンの絵本作家、エルサ・ベスコフさんの素敵なイラストがじっくり楽しめます。

Deep in the forest, under the curling roots of an old pine tree, was a small house. Warm and dry in winter, cool and airy in summer, it was the home of one of the forest people. He lived there with his wife and four children; Tom, Harriet, Sam and Daisy.
Wild strawberries and mushrooms grew by their door and they had all the pots, pans, chairs, beds, tables, knives, forks and spoons they could possibly need. Sheltered under the pine tree branches, they hardly felt the autumn gales and if it rained, the children crept underneath a giant toadstool to keep dry.

gale[géɪl] 強風
toadstool 傘がある毒キノコ
関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック