英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【絵本】Jennie's Hat ・ Dreams / Ezra Jack Keats
2017年02月10日 (金) | 編集 |
Jennie's Hat (Picture Puffins)Jennie's Hat (Picture Puffins)
(2003/04/28)
Ezra Jack Keats

商品詳細を見る
YL:1.8
語数:520

Jennieは大好きな叔母が帽子をプレゼントしてくれるのを
とても楽しみに待っていたのですが、
届いたのはなんの飾りもない平凡なものでした。
とってもがっかりしたJennieでしたが。。
無事に素敵な帽子が手に入れられるでしょうか。

Jennie can hardly wait for the new hat her aunt has promised her. “It will be big and beautiful and flowery,“ she tells herself happily. But when the box comes, there is only a plain hat inside.
This is a story of wish fulfillment. How Jennie’s disappointment is changed into a wondrous surprise should delight and satisfy every spirited little girl who refuses to take no for an answer.
Ezra Jack Keats has illustrated his own droll story with full-color collage pictures in rich and fanciful detail.


みんなのかぶっているお花の帽子がとってもきれいで、
かぶってみたくなります。
コラージュでのイラストも素敵です。



DreamsDreams
(2000/10/02)
Ezra Jack Keats

商品詳細を見る
YL:0.9
語数:249

It was hot.
After supper Roberto came in his window to talk with Amy.
“Look what I made in school today – a paper mouse!”
“Does it do anything?” Amy asked.
Roberto thought for a while.
“I don’t know,” he said. Then he put the mouse on the windowsill.


今日は、暑い一日でした。
ロベルトは夕食後窓辺に来てエイミーと話しています。
「今日学校で作ったんだ、じゃーん、ネズミだよ!」
「その子、何かしてくれるの?」
ロベルトしばらく考えてみましたが、
「うーん、わからない」そう答えるとネズミを窓辺に置きました。

このネズミが思いがけない活躍をしてくれます♪
関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。