英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
The Cretan Bull / Agatha Christie
2014年03月14日 (金) | 編集 |
Hercule Poirot: The Complete Short StoriesHercule Poirot: The Complete Short Stories
(2011/07/05)
Agatha Christie

商品詳細を見る


The Labours of Hercules (Poirot)The Labours of Hercules (Poirot)
(2010/10/14)
Agatha Christie

商品詳細を見る
YL:8
語数:73995
に収録。

『クレタ島の雄牛』 - The Cretan Bull
依頼人の女性によれば、恋人が自分自身を狂人であると思い込み婚約を破棄したと言う。相談を受けたポアロは恋人の家を訪れる。
ウィキペディアより引用

なるほどー。

以前読んだフェルディナント・フォン・シーラッハの小説『犯罪』
(感想はこちら
に類似の話があったような。。。

『犯罪』の方がやるせなかった印象がありますが、
こちらも、「殺人を防ぐことより犯人を捕まえることのほうが易しい」という
ポアロの台詞にあるように
‘It is much easier to catch a murderer than it is to prevent a murder.’
起こるかもしれない事件に対峙する話なので、
緊張感が続きます。

His grandfather was mental
日本語でも最近「彼はメンタルだから」っていうような。。。
一緒だ。。。

shrewd 洞察力のある、鋭い
よく出てくるんですけど覚えられない。。。
何度辞書を引いたことか。。。

Why are you making me afraid?
‘Perhaps,’ said Poirot,
‘because I am afraid myself.’
くー、ポアロかっこいい!

Think I’ll go out in the woods and try to get a rabbit.
ってどこかからの引用なのかなあ。

Datura
こんなところにダチュラが。

関連記事

コメント
この記事へのコメント
でた!ポアロシリーズ。僕もポアロ読めたらなー。
2014/03/15(土) 03:22:32 | URL | オレンジ #-[ 編集]
語彙覚えるのp-study systemがいいですよ。http://www.takke.jp/
2014/03/17(月) 05:28:12 | URL | オレンジ #-[ 編集]
オレンジさんへ
オレンジさん、コメントありがとうございます♪
と、言っていただいたので、以前読んだ本の感想?もアップしてみました~♪
2014/03/19(水) 22:41:17 | URL | tabby #-[ 編集]
オレンジさんへ
オレンジさん、コメントありがとうございます♪
面白そうですね♪紹介ありがとうございます。

私は最近、
Weblioの語彙力診断
http://uwl.weblio.jp/vocab-index
にはまっています。

iVoca(アイボキャ) :英単語をテンポよく覚えるタイピングゲーム
http://ivoca.31tools.com/home
もなかなかおすすめです♪
2014/03/19(水) 22:44:46 | URL | tabby #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック