英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
【児童書】Big Day Out / Jacqueline Wilson
2016年09月17日 (土) | 編集 |
Big Day OutBig Day Out
(2012/02/23)
Jacqueline Wilson

商品詳細を見る
YL:3
語数:3000

4人の女の子のそれぞれの休日。
短めのお話が4話収録されています。

Jacqueline Wilson 、やっぱりすごいです!
厳しめの家庭環境の女の子たちのお話が多いですが、
色々なタイプの女の子が主人公にも関わらず、それぞれの
気持ちがすごくよくわかります。
どの子もけなげだなあ(涙)
この短編は休日をテーマにしているので、
それほどつらい感じにはならず、どれも素敵なお話になっています。

ちなみに、2番目のお話「ODD ONE OUT」の主人公、
大家族のLauraちゃんの理想の休日の過ごし方。
I hate Outing. I like Innings. My idea of bliss would be to read my book in bed with packet of Pop Tarts for breakfast, get up late and draw of colour of write stories, have bacon sandwiches and crisps and big cream cake or two for lunch, read all afternoon, have a whole chocolate Swiss roll for tea in front of the telly, draw of colour or write more stories, and then pizza for supper.

しかしJacqueline Wilson を読むと、
イギリス特有の表現が難しいので(tellyとか^^)、
これまで読んできたのってやっぱりアメリカ英語に
偏っているんだなあ、って気づかされます。
関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック