英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【児童書】The Chameleon Wore Chartreuse: A Chet Gecko Mystery #1
2013年07月28日 (日) | 編集 |
The Chameleon Wore Chartreuse: A Chet Gecko MysteryThe Chameleon Wore Chartreuse: A Chet Gecko Mystery
(2001/04/01)
Bruce Hale

商品詳細を見る
YL:6.5 Lexile指数400L-495L
語数:16500

小学生ハードボイルド探偵、やもりのGecko君が活躍するシリーズ
A Chet Gecko Mystery 1巻。
キンドルでお手軽お気軽な本を探していて、そういえば足立sunnyさんも
推薦していたなあ~、とぽちっと購入。

ハードボイルドのパロディで、いろんな動物というか爬虫類とか鳥とか
生き物が出てきて、ラストまでクククク、と面白く読めました~。

ワニの先生に「See you later, alligator」って挨拶して
「居残りをもう一日増やすわよ!」って怒られるとことか。ぷぷぷ。

I took the detention slip. “See you later, alligator,” I said.
Her jaws snapped shut with a click.
“Sassing a teacher,” she snarled.
“That’s another day’s detention. Want to try for three days?”


犬になぞなぞを挑まれるとことか。^^
1. “What kind of dog likes air conditioning?”
2. “What is the most expensive dog?”
3. “What does Lassie use to make her dog biscuits?”
答えは「続きを読む」で♪

主人公がやもり君、というのが絶妙~。基本弱い^^
相棒がツグミ君。え、このイラスト、ツグミなの?!

特にラスト、面白かったけど、ぎょえー、と○○が嫌いな人は嫌かも(笑)

scholastic.comでは、
Lexile Measure®: 410L 

Encyclopedia Brownが
Lexile Measure®: 560L

なのでそれより簡単ということだけど、
話が長めなので、YLでは難しめ。

うーん、本物のハードボイルドが読みたくなってきた。
まあ人間もこの本でデフォルメされているようなものかも。

題名は『The Bride Wore Black』から?

【答え】
1.“A hot dog!”
2.“A golden retriever!”
3.“Collie flour!”
関連記事
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。