英語で読書♪簡単な本を中心に洋書での読書を楽しんでいます。映画の感想や旅行の記録などもアップしています。楽しくなる情報を共有できますように♪
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【絵本】Mister Magnolia / Quentin Blake
2016年10月20日 (木) | 編集 |
Mister MagnoliaMister Magnolia
(2009/06/16)
Quentin Blake

商品詳細を見る
YL:1.0
語数:155

Mr Magnolia has only one boot.
He has an old trumpet that goes rooty~toot-
And two lovely sisters who play on the flute –
But Mr Magnolia has only one boot.

マグノリアさんは靴を片足にしかはいていません。
古ぼけた音色のトランペットを持っていて、
フルートを吹く素敵な二人の姉妹がいますが ---
やっぱり靴を片方しか履いていません。

In his pond live a frog and a toad and a newt(イモリ) ---
He has green parakeets(インコ) who pick holes in his suit ---
And some very fat owls who are learning to hoot ---
But Mr Magnolia has only one boot.

Quentin Blakeさんの描く世界はいつも楽しそうです^^

Becker'sベッカーズ
@Becker's ベッカーズ
JR東日本関連のお店なので、どこにでもあるのかと
思ったら、結構店舗数少ないのですね。
関連記事

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。